Коми (зырянский)-русский словарь - небзьӧдны

перех.1) мягчить, размягчать; смягчить, смягчать;

небзьӧдны ваын — размягчить в воде;ку небзьӧдны песӧмӧн — смягчить шкурку выделкойньӧрйӧн пӧ чер тышкӧс он небзьӧд — погов. как говорят, прутом обуха не размягчишь

2) перен. смягчать, смягчить;

небзьӧдны сьӧлӧм —

а) смягчить сердце;б) умилить кого-л;

синванад татшӧмтӧ он небзьӧд — такого слезами не смягчишь

3) смягчить, облегчить; сделать менее тяжёлым;

небзьӧдны доймӧм — смягчить боль;приговор небзьӧдны — смягчить приговор

4) рыхлить, разрыхлить, разрыхлять;

выльысь небзьӧдны — (зырйӧн — ) перекопать что-л;небзьӧдны градъяс — возделать грядки;небзьӧдны куранӧн — разрыхлить граблями;

5) разваривать, уварить разг.;

яй небзьӧдны — уварить мясо

6) распаривать, распарить;

пывсянын небзьӧдны лыяс — распарить в бане кости

7) взбивать, взбить;

пӧдушка небзьӧдны — взбить подушку

7) лингв. смягчить;

чорыд согласнӧй небзьӧдны — смягчить твёрдый согласный